1 Stock to Buy, 1 Stock to Sell This Week: Datadog, Apple

Published 08/06/2025, 13:51
Updated 08/06/2025, 13:58

U.S. stocks closed sharply higher on Friday after a generally upbeat jobs report eased worries about the economy. The S&P 500 closed above 6,000 for the first time since February 21, fueled by gains in technology shares.

The benchmark index, along with the other two major indices, also posted notable gains for the week. The S&P 500 jumped 1.5%, the Dow Jones Industrial Average climbed 1.2%, while the tech-heavy Nasdaq Composite advanced 2.2%.

Source: Investing.com

More volatility could be in store this week as investors continue to assess the outlook for the economy, inflation, interest rates and corporate earnings amid President Donald Trump’s trade war.

Treasury Secretary Scott Bessent and two other top Trump officials will meet Monday with Chinese counterparts in London, Trump said Friday. That follows Trump’s call with President Xi Jinping on Thursday.

On the economic calendar, most important will be Wednesday’s U.S. consumer price inflation report for May, which could spark further turmoil if it comes in higher than expectations. The CPI data will be accompanied by the release of the latest figures on producer prices, which will help fill out the inflation picture.

Meanwhile, there will be no Fed speakers on the agenda as the central bank goes into its pre-FOMC blackout mode ahead of the June 17-18 policy meeting.Weekly Economic Events

Source: Investing.com

And while the earnings season is almost over, a few notable companies will report in the coming week, including tech giants Oracle (NYSE:ORCL) and Adobe (NASDAQ:ADBE), meme stock GameStop (NYSE:GME), and pet e-commerce company Chewy (NYSE:CHWY).

Regardless of which direction the market goes, below I highlight one stock likely to be in demand and another which could see fresh downside. Remember though, my timeframe is justfor the week ahead, Monday, June 9 - Friday, June 13.

Stock to Buy: Datadog

Datadog (NASDAQ:DDOG) stands out as a top buy this week, with its flagship ’Dash 2025’ event set to be a major catalyst for the stock. The two-day conference, starting Monday, is notorious for product reveals and strategic updates.

DDOG shares have a history of rallying during the company’s annual Dash event. Last year, the stock surged 10.3% during the week of the conference, driven by positive announcements and analyst upgrades. This established pattern suggests potential for similar price action this year.

Shares ended Friday’s session at $122.16, valuing the security-software maker at $42.2 billion.Datadog Chart

Source: Investing.com

Chief Executive Officer Olivier Pomel, Chief Product Officer Yanbing Li, and other leadership team members are expected to introduce new AI-driven solutions for observability and cybersecurity, enhancing Datadog’s ability to detect and resolve issues in real time.

The event is also likely to showcase advancements in cloud monitoring, particularly for hybrid and multi-cloud environments, as businesses increasingly rely on complex cloud infrastructures.

New strategic partnerships that can extend the cloud security company’s reach and improve platform capabilities might be revealed as well.

Now in its eighth year, Datadog shares have demonstrated strong performance during the week of the Dash event. The conference often attracts upgrades from Wall Street analysts, as new product launches and features demonstrate the company’s innovation and growth potential.Datadog Financial Health

Source: InvestingPro

As InvestingPro points out, Datadog has a ‘GOOD’ Financial Health Score of 2.9/5.0, supported by its upbeat profitability outlook and strong sales growth prospects thanks to the strong adoption of its cloud monitoring solutions.

Be sure to check out InvestingPro to stay in sync with the market trend and what it means for your trading. Subscribe now for 45% off and position your portfolio one step ahead of everyone else!

Stock to Sell: Apple

Conversely, Apple (NASDAQ:AAPL) is gearing up for its annual Worldwide Developers Conference (WWDC) 2025 starting Monday. The five-day event will kick off with a keynote address by CEO Tim Cook that is set to take place at 1:00PM ET/10:00AM PT.

With Apple’s AI strategy lagging behind competitors like Google (NASDAQ:GOOGL) and Microsoft (NASDAQ:MSFT), the event may fail to inspire confidence among investors.

AAPL stock closed at $203.92 on Friday, earning the tech giant a market cap of $3.05 trillion. Shares are down nearly 18% year-to-date in 2025, underperforming the S&P 500, due to tariff threats impacting its China-heavy supply chain and disappointment over its slow AI rollout.Apple Chart

Source: Investing.com

While WWDC usually piques investor interest, this year’s outlook is more subdued. Although AI advancements are anticipated to be highlighted, Apple’s perceived slow pace in AI development has led to investor disappointment, leaving limited room for error.

WWDC will also showcase Apple’s software innovations across its ecosystem, including updates to iOS, iPadOS, macOS, watchOS, tvOS, and visionOS. However, hardware announcements, if any, are likely limited to a new Mac Pro with an M4 chip.

Apple Fair Value

Source: InvestingPro

It should be noted that Apple’s stock is overvalued as per the AI-backed quantitative models in InvestingPro, which point to potential downside of 18.8% from Friday’s closing price.

Such a move would take shares closer to their ‘Fair Value’ price of $165.49.

Be sure to check out InvestingPro to stay in sync with the market trend and what it means for your trading. Whether you’re a novice investor or a seasoned trader, leveraging InvestingPro can unlock a world of investment opportunities while minimizing risks amid the challenging market backdrop.

Subscribe now for 45% off and instantly unlock access to several market-beating features, including:

  • ProPicks AI: AI-selected stock winners with proven track record.
  • InvestingPro Fair Value: Instantly find out if a stock is underpriced or overvalued.
  • Advanced Stock Screener: Search for the best stocks based on hundreds of selected filters, and criteria.
  • Top Ideas: See what stocks billionaire investors such as Warren Buffett, Michael Burry, and George Soros are buying.InvestingPro ProPicks AIDisclosure: At the time of writing, I am long on the S&P 500, and the Nasdaq 100 via the SPDR® S&P 500 ETF (SPY), and the Invesco QQQ Trust ETF (QQQ). I am also long on the Invesco Top QQQ ETF (QBIG), and Invesco S&P 500 Equal Weight ETF (RSP).

I regularly rebalance my portfolio of individual stocks and ETFs based on ongoing risk assessment of both the macroeconomic environment and companies’ financials.

The views discussed in this article are solely the opinion of the author and should not be taken as investment advice.

Follow Jesse Cohen on X/Twitter @JesseCohenInv for more stock market analysis and insight.

Latest comments

Loading next article…
Risk Disclosure: Trading in financial instruments and/or cryptocurrencies involves high risks including the risk of losing some, or all, of your investment amount, and may not be suitable for all investors. Prices of cryptocurrencies are extremely volatile and may be affected by external factors such as financial, regulatory or political events. Trading on margin increases the financial risks.
Before deciding to trade in financial instrument or cryptocurrencies you should be fully informed of the risks and costs associated with trading the financial markets, carefully consider your investment objectives, level of experience, and risk appetite, and seek professional advice where needed.
Fusion Media would like to remind you that the data contained in this website is not necessarily real-time nor accurate. The data and prices on the website are not necessarily provided by any market or exchange, but may be provided by market makers, and so prices may not be accurate and may differ from the actual price at any given market, meaning prices are indicative and not appropriate for trading purposes. Fusion Media and any provider of the data contained in this website will not accept liability for any loss or damage as a result of your trading, or your reliance on the information contained within this website.
It is prohibited to use, store, reproduce, display, modify, transmit or distribute the data contained in this website without the explicit prior written permission of Fusion Media and/or the data provider. All intellectual property rights are reserved by the providers and/or the exchange providing the data contained in this website.
Fusion Media may be compensated by the advertisers that appear on the website, based on your interaction with the advertisements or advertisers
© 2007-2025 - Fusion Media Limited. All Rights Reserved.